Política de privacidad de OurRound

Actualizado: 24 de octubre de 2026

Responsable

Christian Hermann & Martina Hermann GbR, An Rainen 3, 72525 Münsingen, Alemania. Contacto: support@ourround.de.

Visita del sitio web

Cuando visitas ourround.de, nuestro proveedor de alojamiento y seguridad Cloudflare trata datos de conexión técnicamente necesarios, en particular la dirección IP, la hora, la dirección solicitada, la cantidad de datos transferidos e información sobre el navegador y el sistema operativo. El tratamiento sirve para entregar el sitio web de forma segura y estable y para defenderlo frente a ataques. La base jurídica es el art. 6.1.f del RGPD. No utilizamos servicios de publicidad o marketing en el sitio web y no almacenamos cookies por nuestra cuenta. Para la medición de audiencia utilizamos Umami en un servidor propio en Fráncfort del Meno, Alemania (analytics.bitbeans.de). Se tratan la página visitada, la fuente de referencia, el país de origen, el tipo de dispositivo, el tamaño de pantalla, el navegador y el sistema operativo; las visitas se distinguen mediante un valor hash no reversible que cambia a diario y la dirección IP no se almacena. Además contamos los clics en los botones de App Store y Google Play; solo se transmiten la tienda y la app. No se crean perfiles de usuario, los datos no se comunican a terceros y se eliminan a los 14 meses. La base jurídica es el art. 6.1.f del RGPD; el servidor de análisis está alojado en OVHcloud en Fráncfort del Meno, Alemania, y funciona exclusivamente dentro de la UE. Si el navegador envía «Do Not Track», la visita no se mide; además, puedes oponerte a la medición en cualquier momento en support@ourround.de.

Qué datos procesa la app

OurRound es una lista de rayas y una caja de bebidas para la mesa. No hay cuenta, ni inicio de sesión, ni notificaciones push; ya no existen grupos, amigos ni eventos compartidos. Los nombres, las bebidas, los precios y los pagos de tus listas, tus ajustes y el historial permanecen en tu dispositivo.

Solo se envía a nosotros o a terceros lo siguiente: contadores diarios anónimos de telemetría de producto sin datos personales (véase más abajo), la verificación de compra entre la app, la tienda y nuestro servidor (véase Compras) y los mensajes que envíes tú mismo mediante el formulario de comentarios o por correo electrónico.

Copia de seguridad local

La exportación en «Copia de seguridad y cambio de dispositivo» crea un archivo local con tus listas, nombres, entradas de bebidas y ajustes de artículos. El archivo se protege como ZIP cifrado con AES-256 mediante una contraseña elegida por ti y solo sale de tu dispositivo si tú mismo lo compartes o lo guardas. Sin esa contraseña no es posible restaurarlo; conserva el archivo y la contraseña por separado y de forma segura.

Compras

OurRound Pro es una compra única. Se gestiona a través del App Store de Apple o de Google Play, que actúan como responsables independientes. Para desbloquear Pro, la app, la tienda y nuestro servidor verifican la compra. Para ello la app usa una sesión de compra anónima con un identificador aleatorio, sin cuenta y sin inicio de sesión; no hay vínculo con Google, Apple ni con una dirección de correo. La restauración se hace a través de tu cuenta de Apple o de Google en la tienda.

Guardamos el resultado de la verificación, el identificador de la transacción de la tienda y la sesión de compra aleatoria en la medida necesaria para restaurar compras, gestionar reembolsos, prevenir el fraude o cumplir obligaciones legales de conservación. La base jurídica es el art. 6.1.b y f del RGPD.

Contadores de uso anónimos (telemetría de producto)

Para saber si la app se entiende bien y dónde falla una compra, la app envía unos pocos eventos técnicos fijos a nuestro backend operado en Cloudflare, por ejemplo inicio de la app, página de introducción, lista iniciada, primera raya, cuenta abierta o compartida, pago marcado, tiempo de inicio, flujo de valoración y pasos de compra como página de compra mostrada, compra pulsada, cancelada, fallida o restaurada. Solo se envían el nombre del evento, una etapa o un motivo fijos (por ejemplo un tramo aproximado de tamaño), la plataforma, la versión de la app, el idioma de la app y el origen de la instalación (tienda o prueba), sin nombres, nombres de listas, bebidas, textos, importes, identificador de cuenta, de inicio de sesión o de dispositivo y sin recibos de compra. No guardamos avisos individuales: los contamos por día de inmediato. La dirección IP solo se usa para limitar abusos y no se guarda con los contadores. Eliminamos los contadores de producto como máximo a los 90 días y los de pasos de compra y errores como máximo a los 14 días. La base jurídica es el art. 6.1.f del RGPD; nuestro interés legítimo es mejorar la app y detectar y corregir problemas de compra. Puedes oponerte en cualquier momento escribiendo a apps@bitbeans.de.

Comentarios desde la app

Si usas el formulario de comentarios, guardamos en nuestros servidores el texto que introduzcas voluntariamente, opcionalmente tu correo de contacto, y la versión de la app, la plataforma y el idioma para tramitar tu solicitud. Cloudflare Email Service también reenvía tus comentarios con estos datos por correo electrónico a nuestro buzón support@ourround.de. Eliminamos automáticamente la entrada de nuestros servidores 180 días después de su recepción y también la copia del correo en nuestro buzón a más tardar 180 días después de su recepción. La base jurídica es el art. 6.1.f del RGPD.

Anuncios y seguimiento

La app no muestra publicidad de terceros y no crea perfiles publicitarios.

Proveedores de servicios

Usamos proveedores para distribución de apps, compras, hosting, almacenamiento y soporte, especialmente Apple, Google Play y Cloudflare. Cuando los proveedores actúan por nuestra cuenta, existen acuerdos de tratamiento de datos según el art. 28 del RGPD. Las compras en tiendas suelen ser procesadas por Apple o Google como responsables independientes.

Transferencias internacionales

Algunos proveedores pueden tratar datos personales fuera de la UE/del EEE. Si no existe una decisión de adecuación, la transferencia se basa en garantías adecuadas, en particular las cláusulas contractuales tipo de la UE, o en las excepciones legales aplicables.

Seguridad

Los datos sobre compras, comentarios y contadores se transmiten únicamente mediante conexiones cifradas. Tus listas se guardan en el almacenamiento protegido de tu dispositivo.

Conservación y eliminación

Tus listas permanecen en tu dispositivo hasta que las borres o desinstales la app. Conservamos los datos de compra solo mientras sean necesarios para restaurar compras, gestionar reembolsos, prevenir el fraude o cumplir obligaciones legales de conservación. Eliminamos los comentarios enviados desde la app a más tardar 180 días después de su recepción, tanto en nuestros servidores como la copia reenviada por correo en nuestro buzón. Los contadores anónimos de producto se conservan como máximo 90 días; los de pasos de compra y errores, como máximo 14 días.

Versiones anteriores: las funciones conectadas se desactivan

Las versiones anteriores de OurRound ofrecían una cuenta opcional (inicio de sesión con Google o Apple mediante Firebase Authentication), grupos conectados, amigos, eventos compartidos y notificaciones push. Estas funciones conectadas se van a desactivar. Si las usabas, exporta antes tus datos en la app (copia de seguridad). Después se eliminarán en nuestros servidores los datos conectados: cuenta, grupos, amistades, historiales de eventos compartidos y registro de notificaciones push.

Hasta entonces puedes eliminar tu cuenta tú mismo en cualquier momento o pedírnoslo por correo. Detalles: Eliminar tus datos.

Tus derechos

Según los requisitos legales, tienes los derechos de los arts. 15 a 21 del RGPD, incluidos acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición. También puedes presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos; para nuestra sede es competente el LfDI Baden-Württemberg. Para consultas de privacidad, escríbenos a: support@ourround.de.